Prevod od "vrhovni sveštenik" do Brazilski PT

Prevodi:

sumo sacerdote

Kako koristiti "vrhovni sveštenik" u rečenicama:

JA, HAMAR, VRHOVNI SVEŠTENIK EGIPTA PIŠEM HRONIKU O VLADAVINI KUFUA VLADARA EGIPTA.
Eu, Hamar, Sumo-Sacerdote do Egito estou preparando uma crônica do reinado de Khufu regente do Egito.
Vrhovni sveštenik predlaže da se vratite...
O Sumo-Sacerdote pede que retornem... - Certo, estamos voltando.
Vrhovni sveštenik nad celim Moavom æe izabrati.
O Sacerdote de Moabe... vai julgá-las.
Vrhovni sveštenik je nju izabrao da se žrtvuje, i tako æe i biti.
O sacerdote escolheu outra para ser sacrificada. Já chega disso.
Ovo ovde je Caesar kao vrhovni sveštenik Jupiterovog hrama.
Oh, este é César, como sumo sacerdote de Júpiter.
Amon, vrhovni sveštenik, æe te jednog dana naæi.
Algum dia, Amon, o sumo sacerdote de Zon, encontrará você.
Poslednja borba odigrava se na samoj obali... gde se, ukopana u zemlju, nalazi ljudska naseobina, i gde živi vrhovni sveštenik Malahuda.
A última das batalhas toma lugar na costa, onde um assentamento humano foi formado no subterrâneo, e onde reside o alto sacerdote Malahuda.
Zli vrhovni sveštenik Meaks naredio je da se Zedovo neroðeno dete izvadi iz majèine utrobe i presadi u utrobu zveri.
Em anos passados, o maligno Sumo sacerdote Maddox.... ordenou que tirassem o filho não nascido do Rei Zed do ventre materno... e o transplantassem para o ventre de uma besta de carga.
Moj otac je vrhovni sveštenik Midiana.
Meu pai é o maior sacerdote da Média.
Pre nego što je došao, ja sam bio Vrhovni sveštenik.
Antes dele chegar eu era um grande sacerdote. Você era?
Zen Majstor Džu-èing postao je vrhovni sveštenik tamo
O mestre Zen Ju-ching tornou-se o Abade lá
Na kraju, svaki monah æe postati vrhovni sveštenik
No final das contas, cada monge vai tornar-se um mestre sacerdote
Tokom 15. veka ove ere, vrhovni sveštenik Tlacaelel tvrdio je da je primio zapovest od bogova u obliku sna.
Durante o século 15 DC, o sumo sacerdote Tlacaelel afirmava ter recebido um comando dos deuses sob a forma de um sonho.
Zato je tumaèanje snova bila centralna stvar koju je vrhovni sveštenik trebao da radi.
Assim, a interpretação dos sonhos era a coisa central que os altos sacerdotes tinham que fazer.
Vrhovni sveštenik æe poslušati dekana Kardinalskog zbora,
O Sumo Pontífice ouvirá o Deão do Sacro Colégio,
Vrhovni sveštenik je verovao da ja imam specijalnu povezanost sa bogovima.
O alto sacerdote acreditava que eu tinha uma conexão especial com os deuses.
Guverneru, Vrhovni sveštenik vas je zamolio da me pratite i udjete u Hram kroz jedna od vrata na južnoj strani.
Governador, o sumo sacerdote gostaria de pedir que você siga-me e entre no templo através de um dos portões do Sul.
I ti prihvataš da Kaifa, kao Vrhovni sveštenik, stoji u krvi do kolena.
E você aceitar que Caifás, como sumo sacerdote, está atolado em sangue.
Ja kao Vrhovni sveštenik, a Vi kao Tetrarh Galileje i Perea.
Me como sumo sacerdote, você como tetrarca da Galiléia e Perea.
Moj suprug æe ostati na dužnosti kao Vrhovni sveštenik, a vi æete patiti zbog vaše izdaje.
Meu marido vai permanecer no cargo de sumo sacerdote, e você vai sofrer por sua traição.
Vrhovni sveštenik ima previše stvari za danas nego što ti možeš i da zamisliš.
Rúben: O sumo sacerdote tem mais para lidar com hoje do que você pode imaginar.
Za dobrobit ove familije, ti, koji u njegovo vreme kao Vrhovni sveštenik nije imao smelosti da se suprotstavi Rimu.
Para o bem desta família, você, que em seu dia como sumo sacerdote não tiveram a inteligência para andar na etapa com Roma.
Minerva, koji od ovih ljudi treba da bude Vrhovni sveštenik, a koji treba da bude ostavljen da trune u pustinji?
Minerva, qual desses homens serão sumo sacerdote, e qual deve ser deixado para apodrecer no deserto?
Po nalogu Kaife, koji ostaje Vrhovni sveštenik, ti si odstranjen iz Sanhedrina.
Por ordem de Caifás, sumo sacerdote que permanece, você está removido do Sinédrio.
Isus, pobunjenik, za koga je Vrhovni sveštenik tvrdio da je uzbunjivao ljude na pobunu protiv Hrama je bio razapet...
Jesus, o rebelde, que o sumo sacerdote afirmou ter causado inúmeros problemas para o templo foi crucificado...
Godine bi prošle, Cezare, dok bi nova uprava mogla doæi do nivoa razumevanja koje imamo Vrhovni sveštenik i ja.
Levaria anos, César, para qualquer nova administração atingir o nível de entendimento de sumo sacerdote, que eu tenho.
Vrhovni sveštenik želi da razgovara sa Savle-om iz Tarsusa.
O sumo sacerdote deseja falar com Saulo de Tarso.
Možda æe Vrhovni sveštenik da bude blag.
Talvez o sumo sacerdote será brando.
Ti si Vrhovni sveštenik Hrama u Jerusalemu.
Você é o sumo sacerdote do templo de Jerusalém.
Kakav to Vrhovni sveštenik usadjuje u ljude takav strah?
Que tipo de um sumo sacerdote é você para incutir esse medo?
Vrhovni sveštenik je spreman da pusti tog jeretika da živi, pretpostavljam.
O sumo sacerdote está disposto em deixar esse herege viver, Eu agüento.
Mi znamo šta Vrhovni sveštenik misli o njemu.
Nós sabemos como o sumo sacerdote se sente sobre ele.
Vrhovni sveštenik vam je poslao poziv da dodjete kako bi razgovarali o tome kako æemo da nastavimo, zajedno.
Faz o sumo sacerdote um convite para discutir como procedermos juntos.
Ja odbijam da budem Vrhovni sveštenik koji je dopustio da nas Bog napusti.
Eu me recuso a ser o sumo sacerdote Quem permitiu Deus a abandonar-nos.
Bez mene, ti nikada neæeš biti Vrhovni sveštenik.
Sem mim, você nunca seria sumo sacerdote.
Da li ti stvarno ne želiš da budeš Vrhovni sveštenik?
você não quer se tornar sumo sacerdote?
Vrhovni sveštenik æe da nas potraži.
O sumo sacerdote viria atrás de nós.
1.395632982254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?